fix(ensadmin): Fix "Activated Features" UI on ENSAdmin "Connection" screen

[Y3drk]

Lite PR

---

Summary

• Closes Issue Fix "Activated Features" UI on ENSAdmin "Connection" screen #1330 (more details there)
• Changes limited to the ENSAdmin UI

---

Why

• A reported bug (see Issue Fix "Activated Features" UI on ENSAdmin "Connection" screen #1330) where on ensadmin/connection an ENSApi or ENSIndexer feature would show as activated while being deactivated.

---

Testing

• Tested the ENSAdmin's UI manually in the local and Vercel preview for:
  • Our alpha ENSNode instances
  • Our sepolia ENSNode instance
  • Our mainnet ENSNode instance

Why is testing not completed?

• Recently (GitHub indicates 12/23/25) @shrugs made changes regarding the subgraph fallback, including an improved data model and validation schema (see: packages/ensnode-sdk/src/shared/config/thegraph.ts)
• As far as I know, none of our instances currently host an rc / code that includes these changes, hence when trying to connect to either sepolia or mainnet instances the following error is thrown

• I had a lot of problems with hosting ENSNode by myself in the past, so I'd like to avoid that for such a small UI change. Also, I firmly believe that my fix is sound and expect that once we deploy a version supporting these changes, I will be able to confirm it and complete the testing
• I want to test this change on different instances of ENSNode to check if the filtering of "activated features" will behave correctly after the fix, ex. the subgraph compatability feature should be displayed as deactivated for alpha instances and as activated for mainnet instances.

---

Notes for Reviewer (Optional)

• The most important changes are located in apps/ensadmin/src/components/connection/config-info/config-info.tsx (lines 229-282, 343, and 528-536)
• Changes in apps/ensadmin/src/components/connection/config-info/app-card.tsx are just a removal of an unused props

---

Checklist

• This PR does not change runtime behavior or semantics
• This PR is low-risk and safe to review quickly

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: fe9da10

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
admin.ensnode.io	Ready	Preview, Comment	Jan 2, 2026 2:48pm
ensnode.io	Ready	Preview, Comment	Jan 2, 2026 2:48pm
ensrainbow.io	Ready	Preview, Comment	Jan 2, 2026 2:48pm

[Y3drk]

Since it's a very minor UI fix, I've decided not to include changesets. Let me know if they should be added 🫡